そよ風の誘惑と現在完了

2021年09月05日 08:49
カテゴリ:おたより英語多読

🍐そよ風の誘惑と
現在完了🍐

先日、
中学生の子と
プリントの
現在完了のところ
話していて

私も中学の時
現在完了なんのこっちゃ
わからんかったわー
わからんまま入試したわー
など言っていて
(こんなこと言ったら
生徒さん不安になりますね反省)

昨日
娘とお墓参りに行くとき
車のラジオから
オリビアニュートンジョンの
「そよ風の誘惑」が
流れてきまして
適当に一緒に歌っていましたら
あれ!これ
現在完了むっちゃ使ってるなぁ
と気づきました。

娘が
「電話の
お問い合わせの
少々お待ちくださいの曲やね」
あ!ほんまや!
古い曲だけど
皆さま知っていると思います。

私が子供の時
綺麗な金髪のお姉ちゃんが
歌って大ヒットしてた曲。
歌詞をちゃんと見たら
とっても素敵な歌なので
紹介します。


サビの部分に
現在完了使われてます

「have + 動詞の過去分詞」
で、「〜したことあります」
「never」がついて
「一度も〜したことない」
という意味になります。

Have you never been mellow?
やわらかな気持ちになったこと
なんて、一度もないでしょう?

Have you never tried
to find a comfort from inside you?
内面から湧き出てくる、穏やかな心を見つけようとしたことなんて
一度もないでしょう?

Have you never been happy
just to hear your song?
お気に入りの曲を聴いただけで
しあわせな気持ちになったことなんて
一度もないでしょう?

Have you never let someone else
be strong?
他の誰かを力づけてあげたことも
一度もないでしょう?

🍐ね!
ハッとする歌詞でしょ^_^

大切なものを見失わずに
自分らしく
しあわせに
生きていこうよ

そんなふうに
歌詞の意味が聞こえました
ではまたー

記事一覧を見る

powered by crayon(クレヨン)